Numero 02/26 -

Solidi partner del turismo altoatesino

La Cassa Centrale e le Casse Raiffeisen si confermano partner affidabili di hotel, ristoranti e imprese turistiche dell’Alto Adige.

Oltre ai classici finanziamenti, le banche mettono a disposizione anche modelli di innovativi di sostegno al credito, strumenti di garanzia e consulenza strategica.

 

“Il turismo è un pilastro fonda- mentale dell’economia locale: per questo, riteniamo essenziale affiancare le aziende con competenze solide”, ha dichiarato Hanspeter Felder, presidente della Cassa Centrale. “Insieme alle Casse Raiffeisen vogliamo contribuire alla realizzazione di progetti sostenibili, supportando le imprese in tutte le sfide del mercato”.

Nel corso di una visita a Klaus Berger, nuovo presidente dell’Unione Albergatori e Pubblici Esercenti, è stato approfondito il dialogo sulle attuali criticità del settore.

 

“Molte aziende sono chiamate a prendere decisioni cruciali per il proprio futuro”, ha dichiarato Berger, “dalla modernizzazione alla sostenibilità, fino alla gestione del personale e al rafforzamento della competitività. È necessaria una stretta collaborazione con Raiffeisen, così da individuare modelli adeguati e nuove forme di finanziamento e garanzia”.

v.l.: RLB-Generaldirektor Simon Ladurner, HGV-Präsident Klaus Berger und RLB-Präsident Hanspeter Felder

Da sx, Simon Ladurner, direttore generale della Cassa Centrale, Klaus Berger, presidente dell’Unione, e Hanspeter Felder, presidente della Cassa Centrale

Simon Ladurner, direttore generale della Cassa Centrale, ha aggiunto: “Negli ultimi anni, i requisiti dei progetti di investimento sono cambiati radicalmente. L’aumento dei costi di costruzione, i nuovi criteri di efficienza energetica, i più elevati standard di qualità e la necessità di un supporto professionale richiedono una pianificazione tempestiva e una strutturazione accurata dei progetti. Il dialogo costante con l’Unione ci aiuta a comprendere meglio le esigenze delle aziende e a sostenerle nelle questioni finanziarie e nello sviluppo della loro attività, anche attraverso nuovi modelli e strumenti”.

Anche Matthias Schenk, esperto di finanziamenti, che da anni segue progetti alberghieri complessi, ha sottolineato l’importanza di una consulenza differenziata: “Nel settore alberghiero e nella ristorazione, i pro-getti richiedono strutture artico-late e una profonda conoscenza del mercato. È quindi ancora più importante fornire una consulenza tempestiva e completa. Il nostro obiettivo è quello di assistere le imprese nella pianificazione realistica degli investimenti, nell’individuazione del finanziamento più adatto e nella realizzazione professionale dei loro progetti”.

Grazie alla combinazione di radicamento regionale, know-how settoriale e stretta collaborazione con associazioni come l’Unione, Cassa Centrale e Casse Raiffeisen si confermano interlocutori di riferimento per finanziamenti, consulenza e assistenza nel settore alberghiero e nella ristorazione, garantendo la competitività delle aziende coinvolte e dando un contributo decisivo allo sviluppo sostenibile dell’intero comparto in regione.