{"id":6027,"date":"2018-06-08T00:27:39","date_gmt":"2018-06-08T00:27:39","guid":{"rendered":"http:\/\/magazin.raiffeisen.it\/wie-ehrenamtliche-abgesichert-sind-2\/"},"modified":"2021-12-10T17:24:56","modified_gmt":"2021-12-10T15:24:56","slug":"come-sono-tutelati-i-volontari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/come-sono-tutelati-i-volontari\/","title":{"rendered":"Come sono tutelati\u00a0i\u00a0volontari"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Sig. Spornberger, nei circoli sportivi, nelle associazioni giovanili e nelle organizzazioni ecologiche sono attive molte persone. Come sono protette?<\/strong><br \/>\n<span class=\"interview\">Norbert Spornberger.<\/span> Chi \u00e8 impegnato come volontario, di regola, \u00e8 coperto dall\u2019assicurazione della responsabilit\u00e0 civile obbligatoria per legge, che lo tutela da eventuali richieste di risarcimento, e in alcuni casi anche dall\u2019assicurazione contro gli infortuni. Perch\u00e9 un\u2019attivit\u00e0 possa essere considerata volontaria, devono essere soddisfatti cinque requisiti: deve avvenire su base volontaria, appunto, dev\u2019essere non retribuita, continuativa, organizzata e deve andare a beneficio di altre persone.[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Chi risponde nel caso in cui un volontario \u00adsubisca un infortunio?<\/strong><br \/>\n<span class=\"interview\">Norbert Spornberger.<\/span> La copertura contro gli infortuni prevista dalla legge NON interviene. Per questo, \u00e8 consigliabile che l\u2019associazione cui fa capo il volontario stipuli un\u2019assicurazione che interviene a fronte degli infortuni occorsi durante l\u2019attivit\u00e0 di volontariato, ma anche sul percorso dal domicilio al luogo in cui la esercita e viceversa.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<a target=\"_blank\" class=\"green-box meine-versicherungen\" href=\"http:\/\/www.raiffeisen.it\/it\/le-mie-assicurazioni.html\">\n\t\t<div class=\"pod-title meine-versicherungen\">Meine Versicherungen<\/div>\n\t\t<div class=\"pod-text meine-versicherungen\">Der Online-Zugang rund um Ihren Versicherungsschutz<\/div>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/wp-content\/themes\/raiffeisen\/images\/pods\/meineversicherung.png\" class=\"pod-image meine-versicherungen\"\/>\n\t<\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"ult-spacer\" style=\"height:10px;clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2 class=\"h2-lines\" style=\"text-align: center;\">Ben protetti \u2013 Tutelarsi dai rischi<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Raiffeisen offre soluzioni assicurative in ogni ambito<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"source-small\">FONTE: RAIFF. SERVIZI ASSICURATIVI<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer\" style=\"height:10px;clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5922&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; border_color=&#8221;grey&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_target=&#8221;_self&#8221; img_size=&#8221;120&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"initial interview\">Raiffeisen assicura \u00adorganizzazioni operanti \u00adnei\u00a0pi\u00f9 \u00addisparati settori:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">economia, \u00adartigianato, \u00adagricoltura, protezione civile, ambiente, sociale, cultura, sport e svariate \u00admanifestazioni<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5924&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; border_color=&#8221;grey&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_target=&#8221;_self&#8221; img_size=&#8221;120&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Numero delle <strong>associazioni di volontariato iscritte nel registro provinciale: circa 2.100<\/strong><br \/>\n<strong>Il 60 percento<\/strong> circa sono assicurate tramite Raiffeisen Servizi Assicurativi (RVD)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"source-small\">Fonte: Ufficio Affari di gabinetto e Raiffeisen Serv. Assicurativi<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<hr class=\"green-line\" \/>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"ult-spacer\" style=\"height:10px;clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<strong>Cosa succede se un volontario accidentalmente ferisce qualcuno o arreca danni materiali?<\/strong><br \/>\n<span class=\"interview\">Norbert Spornberger.<\/span> Non esiste un\u2019assicurazione contro la responsabilit\u00e0 civile obbligatoria per i volontari. Innanzitutto, va stabilito se la persona opera per un\u2019associazione: in tal caso, \u00e8 l\u2019organizzazione che risponde per il danno causato. Qualora ci siano dei dubbi, \u00e8 bene informarsi se l\u2019associazione \u00e8 coperta anche contro la responsabilit\u00e0 civile. Le organizzazioni assicurate attraverso Raiffeisen hanno stipulato una polizza collettiva contro la responsabilit\u00e0 civile, che subentra a favore di tutti i soci.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Interviene anche un\u2019assicurazione privata \u00addella\u00a0responsabilit\u00e0 civile?<\/strong><br \/>\n<span class=\"interview\">Norbert Spornberger.<\/span> In linea di principio s\u00ec: molte tariffe prevedono la copertura dei volontari durante la loro attivit\u00e0, ma spesso sono escluse le cariche direttive e le funzioni di responsabilit\u00e0.[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>Come vengono assicurate le associazioni da Raiffeisen Servizi Assicurativi?<\/strong><br \/>\n<span class=\"interview\">Norbert Spornberger.<\/span> Prima di tutto, \u00e8 importante rilevare il fabbisogno assicurativo dell\u2019organizzazione. Dopo aver analizzato tutti i rischi \u00adpresenti, sviluppiamo un concetto ad hoc. Oltre alla responsabilit\u00e0 civile e all\u2019assicurazione contro gli infortuni, di solito consigliamo di stipulare anche una polizza di tutela legale.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div id=\"popup_default-consultant\" style=\"display:none;\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"default\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgaHNwYWNlPSIwIiBzcmM9Imh0dHA6Ly93d3cucmFpZmZlaXNlbi5pdC9pdC9wcmF0by10dWJyZT9raWQ9MTIwL3NlcnZpY2UtcG9ydGFsL2tvbnRha3Rmb3JtdWxhci5odG1sIiBpZD0iVEJfaWZyYW1lQ29udGVudCIgbmFtZT0iVEJfaWZyYW1lQ29udGVudDQ4IiBvbmxvYWQ9InRiX3Nob3dJZnJhbWUoKSIgc3R5bGU9IndpZHRoOjc4OHB4O2hlaWdodDo1NDhweDsiPjwvaWZyYW1lPg==\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-a\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnaposto da <strong>Predefinito<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca il contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: none\">Accetta il servizio richiesto e sblocca i contenuti<\/a> <\/div> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div><\/div><\/div><a href=\"#TB_inline?width=788&height=570&inlineId=popup_default-consultant\" target=\"_blank\" class=\"green-box default-consultant thickbox default-consultant\"><div class=\"green-box-title\">Ihr Ansprechpartner<\/div><div class=\"green-box-text\">Kontakte aller Raiffeisenkassen<\/div><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5768&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; border_color=&#8221;grey&#8221; img_link_large=&#8221;yes&#8221; img_link_target=&#8221;_self&#8221; img_size=&#8221;250&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Sig. Spornberger, nei circoli sportivi, nelle associazioni giovanili e nelle organizzazioni ecologiche sono attive molte persone. Come sono protette? Norbert Spornberger. Chi \u00e8 impegnato come volontario, di regola, \u00e8 coperto dall\u2019assicurazione della responsabilit\u00e0 civile obbligatoria per legge, che lo tutela da eventuali richieste di risarcimento, e in alcuni casi anche dall\u2019assicurazione contro gli infortuni. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[52,62,64],"class_list":["post-6027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-denaro-co","tag-assicurazione","tag-interview","tag-interview-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6027"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9882,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027\/revisions\/9882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}