{"id":11659,"date":"2023-06-13T00:29:13","date_gmt":"2023-06-12T22:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/?p=11659"},"modified":"2023-06-05T07:20:33","modified_gmt":"2023-06-05T05:20:33","slug":"lincontro-tra-antico-e-moderno-e-parte-della-nostra-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/lincontro-tra-antico-e-moderno-e-parte-della-nostra-tradizione\/","title":{"rendered":"L\u2019incontro tra antico e moderno \u00e8 parte della nostra tradizione"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Lederhosen made in Alto Adige? Esistono davvero! Alla residenza Liebenstein di Salorno, i due fratelli Norman e Thomas Ventura<\/strong> portano avanti la loro grande passione, confezionando autentici pantaloni in pelle tirolesi. Qui, non solo gestiscono un laboratorio, la loro \u201cmanifattura di Leder\u00adhosen\u201d, ma anche un punto vendita di costumi tradizionali e accessori, nonch\u00e9 una cantina con bar e bistrot.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Gli ultimi sarti di Lederhosen dell\u2019Alto Adige<\/h3>\n

Norman e Thomas non sono solo i pi\u00f9 giovani, ma anche gli ultimi sarti a confezionare questo tipico indumento tirolese. L\u2019attivit\u00e0, avviata una decina di anni fa, \u00e8 diventata ormai un punto fermo nel mondo del costume tradizionale locale. I Ventura hanno appreso il mestiere dai migliori, i tre fratelli Gebhard di Bressanone, che hanno formato Norman come sarto.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cAlla residenza Liebenstein\u201d, ci riferisce quest\u2019ultimo, non senza una punta di orgoglio, \u201cil cliente attento alla qualit\u00e0 deve poter acquistare tutto quello che, altrimenti, impiegherebbe anni a trovare, perdipi\u00f9 nella cornice unica di una residenza nobiliare del XVIII secolo, dove vengono anche servite bevande e spuntini\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Tradizione familiare<\/h3>\n

L\u2019azienda prende il nome dalla trisnonna dei due fratelli e dal suo anno di nascita: con l\u2019etichetta \u201cAmalia Pernter 1896<\/a>\u201d, vengono venduti abiti tirolesi su misura e un assortimento di elementi e accessori di alta qualit\u00e0, in parte realizzati a mano. Gi\u00e0 pi\u00f9 di 125 anni fa, Amalia Pernter gestiva un negozio di tessuti nella vicina cittadina di Egna.<\/p>\n

 <\/p>\n

Per Thomas e Norman, questo marchio \u00e8 anche espressione di un legame con i valori di un tempo e con la tradizione familiare di questa particolare sartoria. \u201cLa vita culturale nelle zone rurali della nostra regione alpina \u00e8 sempre stata plasmata da persone che indossavano costumi\u201d, afferma Thomas. \u201cEcco perch\u00e9 tra i nostri clienti annoveriamo soprattutto bande musicali, compagnie di Sch\u00fctzen e gruppi di danza popolare\u201d. La richiesta di Lederhosen su misura \u00e8 elevata e non sono rari tempi di attesa di oltre un anno.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”11650″ img_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”11651″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

\u201cIl finanziamento di Ethical Banking, erogato tramite la Cassa Rurale di Salorno, per noi significa soprattutto sicurezza, supporto a un concetto innovativo e, in definitiva, la realizzazione di un sogno\u201d, sottolineano con soddisfazione i due fratelli.<\/h3>\n

[\/vc_column_text]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KIZKBcVEEow” el_aspect=”43″ align=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]
<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Per saperne di pi\u00f9: <\/strong><\/p>\n

www.youtube.com\/ethicalbanking<\/strong><\/a><\/p>\n

www.ethicalbanking.it<\/a><\/strong><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Lederhosen made in Alto Adige? Esistono davvero! Alla residenza Liebenstein di Salorno, i due fratelli Norman e Thomas Ventura portano avanti la loro grande passione, confezionando autentici pantaloni in pelle tirolesi. Qui, non solo gestiscono un laboratorio, la loro \u201cmanifattura di Leder\u00adhosen\u201d, ma anche un punto vendita di costumi tradizionali e accessori, nonch\u00e9 una cantina […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,3],"tags":[22,82],"class_list":["post-11659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-denaro-co","category-titelthema","tag-ethical-banking-it","tag-ethical-banking-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11659"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11664,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11659\/revisions\/11664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.raiffeisen.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}